Keine exakte Übersetzung gefunden für ألف شكر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ألف شكر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gracias. Gracias. Gracias.
    شكراً الف شكر
  • Existía la necesidad de considerar los planes y mecanismos establecidos para el logro de los ODM; agradeció al Grupo de los Ocho sus programas dirigidos a promover la inversión extranjera y movilizar fondos necesarios para los proyectos de desarrollo en África.
    وأضاف أنه لا بد من النظر في الخطط والآليات التي وضعت لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ وشكر مجموعة ال‍ 8 على برامجها الهادفة إلى تعزيز الاستثمار الأجنبي وحشد الأموال اللازمة للمشاريع الإنمائية في أفريقيا.
  • El Sr. Al-Mahmoud (Qatar), hablando en nombre del Grupo de los 77 y China sobre el tema 44 del programa, reafirma las posibilidades que ofrecen las tecnologías de la información y las comunicaciones como poderosos instrumentos para fomentar el desarrollo socioeconómico y contribuir al logro de los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente, con inclusión de los que figuran en la Declaración del Milenio, y reconoce la generosa oferta hecha por Túnez para acoger la segunda etapa de la Cumbre.
    السيد المحمود (قطر): تحدث نيابة عن مجموعة الـ77 والصين عن البند 44 من جدول الأعمال، ليؤكد من جديد إمكانيات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات كأدوات فعالة لاحتضان التنمية الاجتماعية - الاقتصادية والمساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك تلك الواردة في إعلان الألفية، معرباً عن شكره للعرض الكريم من جانب تونس لاستضافة المرحلة الثانية من مؤتمر القمة.